剧情简介
高中生露比是马萨诸塞州一个聋哑渔民家庭中唯一听力正常的孩子。她每天凌晨三点起床帮父亲和哥哥在船上翻译无线电、与鱼贩谈判，白天却在合唱团里展现出惊人的歌唱天赋。当音乐老师鼓励她报考伯克利时，家庭依赖与个人梦想的矛盾彻底爆发。父亲认为音乐是“看不见的谎言”，哥哥则因她的“翻译特权”感到自卑。一场暴风雨中渔船遇险，露比无法同时处理紧急呼叫和手语翻译，全家险些葬身大海。这次事故迫使每个家庭成员重新思考“声音”的定义。
Player
在线播放
点击播放按钮即可在当前页面播放。
播放源已就绪，点击上方按钮开始播放。
影片短评
这不是对原版法国电影的简单翻拍，而是注入了美式独立电影的粗粝感。导演大量使用主观静音镜头，让观众体验聋哑世界的沉默与震动，极具沉浸感。家庭矛盾的处理没有过度煽情，尤其是父亲摸着露比喉咙感受歌声的那场戏，堪称无声胜有声的典范。亲情与梦想的拉扯在最后一场无声的招生表演中达到了催泪巅峰。
Related
更多爱情青春
相关推荐
同类影片与相关片单，继续发现更多内容。
▶
美国剧集
律政女杰莉迪亚
菜鸟律师莉迪亚为洗刷哥哥的冤屈，却意外揭开了一座城市的腐败黑幕。
热度指数 97,481
▶
美国 / 德国电影
百万美元酒店
洛杉矶一家破旧酒店里，住着十二个各怀秘密的房客，而他们都和一笔失踪的百万美元有关。
热度指数 57,014
▶
中国香港电影
哪一天我们会红
五个清洁工组成的垃圾摇滚乐队，为了能上红馆开唱，决定拍短视频博出位，却意外揭露了社会黑幕。
热度指数 98,828
▶
意大利电影
我父我主
撒丁岛牧羊少年被暴君父亲剥夺上学权利，二十年后他成为语言学教授站上讲台。
热度指数 38,236
▶
中国香港电影
乌龙蜜月
新婚夫妇度蜜月被卷入黑帮交易，老婆以为是老公安排的惊喜，老公以为是老婆演的戏。
热度指数 94,797
▶
中国香港剧集
恋爱快拍粤语
每集十分钟，每一集都是一段从“Hello”到“分手”的香港爱情故事。
热度指数 80,878
▶
中国大陆电视剧
梦想改造家第十一季
设计师走进极寒林区和孤岛灯塔，用建筑空间缝合破碎的家庭与记忆。
热度指数 80,806
▶
法国电影
看我们如何跳舞
一个非裔法国家庭的三代人，用三种完全不同的舞蹈——非洲鼓、迪斯科、现代舞——争夺一场葬礼上的“最后一舞”。
热度指数 96,719